Art. 223.–   Les dispositions du présent chapitre s'appliquent exclusivement :

1°)

en cas de liquidation organisée à l'amiable, à défaut de clauses statutaires ou conventionnelles expresses entre les associés et ayant le même objet ou en présence d'une convention entre les associés prévoyant l'application des articles 224 à 241 ci-après ;

2°)

sur décision de la juridiction compétente statuant à bref délai rendue à la demande des personnes suivantes justifiant d'un intérêt légitime :

—

la majorité des associés d'une société en nom collectif ;

—

des associés représentant au moins le dixième du capital social dans les autres formes de sociétés commerciales ;

—

des créanciers sociaux ;

—

le représentant de la masse des obligataires.

Dans les cas visés au 2°) du présent article, les clauses des statuts ou de la convention contraires à celles du présent chapitre sont réputées non écrites.